كارن آرمسترانگ ( مترجم : كيانوش حشمتى )
180
زندگينامه محمد ( ص ) ( فارسي )
پس از رفتن هيئت ، محمد ( ص ) با تعجب شنيد كه ابو طالب خطاب به او مىگويد : « كار درستى كردى كه مصالحه با آنان را ردّ كردى ، در پيام خود استوار باش و خود را تسليم خداوند بنما » . بعد هم به آهستگى به او گفت : « اگر من هم اين اعلام اسلام آوردن را بنمايم ، فقط به خاطر رضايت تو خواهد بود و من به همان دين پدرانم از دنيا خواهم رفت » . در آخرين لحظات ، بنا به نقل از عباس ، لبهاى پيرمرد مىجنبيد و به نظر مىرسيد كه در حال اداى شهادت است . اما محمد ( ص ) شانههاى خود را بالا انداخت ، گوئى مىدانست كه پيرمرد اسلام نياورده است . « 1 » رئيس جديد بنى هاشم ابو لهب بود . اين مسأله براى محمد ( ص ) بسيار پر اهميت بود . ولى ابو لهب در آغاز سعى كرد تا اندازهاى حمايت خود را از او دريغ نكند . از او چنين نيز انتظار مىرفت ، زيرا او ديگر رئيس بود . ولى اين حمايت اثر پشتيبانى ابو طالب را نداشت ، زيرا همه مىدانستند كه اولا با اكراه همراه است و ثانيا آنها مىخواهند از ضربهپذير شدن محمد ( ص ) سوء استفاده نمايند . همسايگان محمد ( ص ) از هيچ ترفندى براى رنجاندن او كوتاهى نمىكردند . در هنگام نماز با پرتاب شكمبه گوسفند بر روى محمد ( ص ) او را آزار داده و حتى در يك فرصت آن را به داخل ديگ آشپزخانه او انداختند . يك روز هنگامى كه محمد ( ص ) در خيابان مكه راه مىرفت يكى از قريش بر روى او كثافت پاشيد . هنگامى كه او با اين حال به منزل آمد دخترش از ناراحتى به گريه افتاد و هق هق كنان به تميز كردن او پرداخت . محمد ( ص ) او را آرام كرد و گفت : « گريه نكن دخترم ، خداوند پدر تو را حمايت خواهد كرد ، اما تا زمانى كه ابو طالب زنده بود قريش جرأت چنين كارى را با من نداشتند » . نقطه ضعف جديد محمد ( ص ) بر روى ساير مسلمانان نيز تأثير مىگذاشت . بخصوص ابو بكر شديدا از اين موضوع به مضيقه افتاده بود . دارائى او از 000 ، 40 به 000 ، 5 درهم كاهش يافته بود . او كه در محله طائفه ( جمح ) زندگى مىكرد ، از زمانى كه به اسلام گرويده بود شديدا از طرف رئيس پير طائفه ، اميهء بن خلف ، تحت آزار قرار مىگرفت . اميه دوست داشت كه غلام خود بلال را در مقابل آفتاب به بند كشد ، ولى اكنون بدش نمىآمد كه اين كار را با ابو بكر ، تاجر محترم مكه ، نيز انجام دهد . او ابو بكر و پسر خاله جوانش طلحه را باهم طناب پيچ كرد و
--> ( 1 ) - اين مطالب با مدارك صحيح و تواريخ مورد اطمينان منافات دارد و ساخته و پرداخته مخالفين شيعه است .